Sommer fortsatt sier du? OK, ikke meg imot :)
Denne uken har vi hatt første forelesning i noe som heter Déontologie. Tipper det heter ca. det samme på norsk. Det handler iallfall om hvordan man skal utøve legeyrket, og om at i tillegg til å bli dømt i vanlige instanser hvis man gjør noe dumt/ulovlig, kan du som lege bli dømt i en ekstra instans, mer eller mindre strengt, ettersom hva det er du har gjort for noe teit. Enten en smekk over fingrene, eller bli utestengt fra å utøve legeyrket i max. to år (her i Belgia iallfall), og etter de to årenes utestengelse kan du evnt. søke om å få lisens på ny - så skal et legeråd ta stilling til om de synes det er okei eller ei. Det er ganske interessant, og professoren vår som heter Boxho er flink til å være interessant når han prater om lover og regler (noe som ikke kan være lett). For eksempel kan du bli reprimandert (?) litt ekstra av legerådet hvis du som lege blir tatt for å kjøre i fylla. Det er meningen vi skal gå foran med et godt eksempel! Jeg syns dette virker ganske lurt. Jeg tipper vi har noe tilsvarende i Norge, får sjekke litt rundt etterhvert.
Men han fortalte også om hvordan disse Conseils de province x 10 --> Conseil de communauté x 2 --> Conseil fédéral x 1 fungerer! Det er nemlig slik at det er 10 forskjellige provinser i Belgia! 5 Wallonske (fransktalende) og 5 Flamske (nederlandsktalende). Og så er det tre communautés: Wallon, Flamand og Germanophone/de tysksnakkende (men de er så himla få at de liksom ikke teller så veldig, de har ikke sitt eget conesil).
Jeg er litt flau på mine egne vegne. Jeg har virkelig ikke vært flink til å sette meg inn i dette lille rare landet fram til nå. Men skal skjerpe meg! Nå som jeg har fått TV som virker og det heile skal jeg følge litt med på hva som skjer. For eksempel disse 10 regionene (det blir vel noe mellom fylker og landsdeler, sånn i forhold til Norge, men ikke helt sammenlignbart pga. språkbarrieren etc.) DET burde jeg iallfall ha visst bittelitt om! Nå har jeg tengnet et lite kart for å vise hvordan det er:
Jepp, men det er altså et Råd per provins, AKA 5 franske og fem nederlandske (språkmessig). De får først sakene. Så går sakene evnt. videre til Communautérådene, enten det franske eller det nederlandske, og hittil fungerer alt ganske greit. Men så skal det federale rådet diskutere sakene. Der sitter en representant per region, altså 5 fransktalende wallonere, og 5 nederlandsktalende flandrer (vet sannelig ikke hvordan jeg skal bøye det ordet - dere forstår sikkert hvem jeg mener). (I tillegg er det tre representanter per språk for univsersitetene hvor man kan studere medisin. På wallonsk side er dette null problem, det er bare tre universiteter som tilbyr MASTER i medisin (Ulg i Liège, ULB og UCL i Brussel), men på flamsk side er de fire tror jeg! Så der må de krangle litt om hvilke universiteter som skal være representert!). Og vår lærer Boxho er representanten fra regionen Liège i dette rådet. Og han sa det er to oversettere som oversetter alt fransk-->nederlandsk og nederlandsk-->fransk til enhver tid, for at rådet skal klare å kommunisere. Og han sa at på nederlandsk side er det en av de fem rådsmedlemmene som må ha på oversetterøretelefoner når de legger fram noe på fransk. Men gjett hvor mange av de franske som må ha på oversetterøretelefoner når ting legges fram på flamsk? Gjetter du riktig? ALLE SAMMEN! IKKE EN ENESTE EN KAN GODT NOK NEDERLANDSK TIL Å FORSTÅ HVA DEN ANDRE SIDEN SIER! Det er jo helt utrolig! Leger er jo akademisk flinke folk, og det må jo finnes en og annen fransktalende belgier som har tatt seg bryet med å lære landets andre språk? Som alle de flamske har gjort? Jeg blir helt matt. (I tillegg så må man være belgisk statsborger for å være medlem av rådene, så kan ikke unnskylde seg med at man kommer fra Frankrike heller...) Årh. Jeg forstår godt at flendrene blir litt sure når alle wallonerene alltid tenker "Jaja, de kan jo fransk uansett, hvorfor kan de ikke bare snakke fransk med oss?" (AKA tilpasse seg oss. Alltid). Men jeg har snakket med mange av de belgiske wallonske denne uken, og de ser ikke på det på samme måte. De syns flendrene bare syter, og gjør seg vanskelige. Fyttikatta.
Jaja, det var ukens lille opplæringstekst. Håper å kunne fortelle mer om hvordan ting fungerer (eller ikke) i Belgia fremover :) Akkurat dette med språket ble jeg litt overrasket over faktisk! Den holdningen finnes også blant oss unge. Det er nesten ingen av de wallonske som gidder å lære seg nederlandsk, selv om halve landet snakker det språket. De syns ikke det kan brukes til noe, vil heller lære spansk, engelsk, italiensk etc. Men det er jo verdt noe! Det er jo samme land! Iallfall de som skal ha en jobb som gjør det vanskelig å ikke kunne snakke med halvparten av landet! Og så blir begge parter litt bitre på hverandre, og legger iallfall ikke godviljen til. Årh.
Men jeg skulle egentlig slutte å tenke på det, og skrive om resten av hverdagslivet. Jeg fikk gitt blod på torsdagen (det gikk kjempefort! Fylte de 470 mL på 8 minutter!!!), så jeg er litt slappere enn jeg var forrige helg (tror jeg). Jeg hadde helt SINNSYKT vondt i hele kroppen etter 15-kilometersturen, og gikk som en and i to døgn. Det tok et par dager før hælen ble god igjen også. Men i helga har jeg benyttet meg av godværet og prøvd å finne en fin løype å løpe her i høgget. Det var lettere sagt enn gjort! Jeg rotet litt rundt på toppen av Cointe her, og til slutt fant jeg en slags sti! Wiihuu, trenger ikke løpe på asfalt! Tenkte jeg. Men det viste seg at det ikke var noen som brukte den stien. Så den var helt gjennomgrodd. Og jeg hadde knebukser! Og det krydde av:
- Edderkopper (SVÆRE JÆVLER - jeg hylte for meg selv opptil flere ganger)
- Bjørnebærkratt (ikke skumle, men litt vonde. Og litt trist da bjørnebærene ikke så spesielt appetittvekkende ut, så jeg tørte ikke smake på et eneste ett)
- Brennesler (og de gjorde GANSKE vondt!!!
Jeg leste på nrk.no at edderkoppene (spesielt svart enke tror jeg) feter seg opp før vinteren nå! Og det har jeg sett med egne øyne, for å si det sånn! Huttemegtu!
Her ser dere stien som egentlig ikke var en sti likevel...
Så denne søndagen blir det ikke løpetur (selv om jeg har veldig lyst!) 15 kilometer blir litt i lengste laget, tror jeg skal prøve meg på en mer oppadstigende kurve! Løpe litt kortere alene for å komme i form først. Og slippe å skade føttene. Så denne søndagen bruker jeg heller på å BAKE HORN :)
Jeg skal prøve å lage et par fylte horn, se på godisen jeg har tatt med fra La Batte for å kose meg! Og i tillegg må jeg bare vise fram basilikumen min som nå har overlevd tre (!!!!!) uker og fortsatt er så flott som dette! Skal ta med litt av den også inni fyllet. mmmMMMmmm sulten allerede!
Og så en liten siste ting: Det går an å plukke valnøtter fra (trær? busker?)! Det smaker hundre ganger bedre enn valnøtter man kjøper på boks! I tillegg går det an nå knekke skallet på dem med hendene fordi de fortsatt er ferske! OG det betyr at man kan leke med dem på forelesningene! Bare fryd og gammen!
Denne uken har vi hatt første forelesning i noe som heter Déontologie. Tipper det heter ca. det samme på norsk. Det handler iallfall om hvordan man skal utøve legeyrket, og om at i tillegg til å bli dømt i vanlige instanser hvis man gjør noe dumt/ulovlig, kan du som lege bli dømt i en ekstra instans, mer eller mindre strengt, ettersom hva det er du har gjort for noe teit. Enten en smekk over fingrene, eller bli utestengt fra å utøve legeyrket i max. to år (her i Belgia iallfall), og etter de to årenes utestengelse kan du evnt. søke om å få lisens på ny - så skal et legeråd ta stilling til om de synes det er okei eller ei. Det er ganske interessant, og professoren vår som heter Boxho er flink til å være interessant når han prater om lover og regler (noe som ikke kan være lett). For eksempel kan du bli reprimandert (?) litt ekstra av legerådet hvis du som lege blir tatt for å kjøre i fylla. Det er meningen vi skal gå foran med et godt eksempel! Jeg syns dette virker ganske lurt. Jeg tipper vi har noe tilsvarende i Norge, får sjekke litt rundt etterhvert.
Men han fortalte også om hvordan disse Conseils de province x 10 --> Conseil de communauté x 2 --> Conseil fédéral x 1 fungerer! Det er nemlig slik at det er 10 forskjellige provinser i Belgia! 5 Wallonske (fransktalende) og 5 Flamske (nederlandsktalende). Og så er det tre communautés: Wallon, Flamand og Germanophone/de tysksnakkende (men de er så himla få at de liksom ikke teller så veldig, de har ikke sitt eget conesil).
Jeg er litt flau på mine egne vegne. Jeg har virkelig ikke vært flink til å sette meg inn i dette lille rare landet fram til nå. Men skal skjerpe meg! Nå som jeg har fått TV som virker og det heile skal jeg følge litt med på hva som skjer. For eksempel disse 10 regionene (det blir vel noe mellom fylker og landsdeler, sånn i forhold til Norge, men ikke helt sammenlignbart pga. språkbarrieren etc.) DET burde jeg iallfall ha visst bittelitt om! Nå har jeg tengnet et lite kart for å vise hvordan det er:
Jepp, men det er altså et Råd per provins, AKA 5 franske og fem nederlandske (språkmessig). De får først sakene. Så går sakene evnt. videre til Communautérådene, enten det franske eller det nederlandske, og hittil fungerer alt ganske greit. Men så skal det federale rådet diskutere sakene. Der sitter en representant per region, altså 5 fransktalende wallonere, og 5 nederlandsktalende flandrer (vet sannelig ikke hvordan jeg skal bøye det ordet - dere forstår sikkert hvem jeg mener). (I tillegg er det tre representanter per språk for univsersitetene hvor man kan studere medisin. På wallonsk side er dette null problem, det er bare tre universiteter som tilbyr MASTER i medisin (Ulg i Liège, ULB og UCL i Brussel), men på flamsk side er de fire tror jeg! Så der må de krangle litt om hvilke universiteter som skal være representert!). Og vår lærer Boxho er representanten fra regionen Liège i dette rådet. Og han sa det er to oversettere som oversetter alt fransk-->nederlandsk og nederlandsk-->fransk til enhver tid, for at rådet skal klare å kommunisere. Og han sa at på nederlandsk side er det en av de fem rådsmedlemmene som må ha på oversetterøretelefoner når de legger fram noe på fransk. Men gjett hvor mange av de franske som må ha på oversetterøretelefoner når ting legges fram på flamsk? Gjetter du riktig? ALLE SAMMEN! IKKE EN ENESTE EN KAN GODT NOK NEDERLANDSK TIL Å FORSTÅ HVA DEN ANDRE SIDEN SIER! Det er jo helt utrolig! Leger er jo akademisk flinke folk, og det må jo finnes en og annen fransktalende belgier som har tatt seg bryet med å lære landets andre språk? Som alle de flamske har gjort? Jeg blir helt matt. (I tillegg så må man være belgisk statsborger for å være medlem av rådene, så kan ikke unnskylde seg med at man kommer fra Frankrike heller...) Årh. Jeg forstår godt at flendrene blir litt sure når alle wallonerene alltid tenker "Jaja, de kan jo fransk uansett, hvorfor kan de ikke bare snakke fransk med oss?" (AKA tilpasse seg oss. Alltid). Men jeg har snakket med mange av de belgiske wallonske denne uken, og de ser ikke på det på samme måte. De syns flendrene bare syter, og gjør seg vanskelige. Fyttikatta.
Jaja, det var ukens lille opplæringstekst. Håper å kunne fortelle mer om hvordan ting fungerer (eller ikke) i Belgia fremover :) Akkurat dette med språket ble jeg litt overrasket over faktisk! Den holdningen finnes også blant oss unge. Det er nesten ingen av de wallonske som gidder å lære seg nederlandsk, selv om halve landet snakker det språket. De syns ikke det kan brukes til noe, vil heller lære spansk, engelsk, italiensk etc. Men det er jo verdt noe! Det er jo samme land! Iallfall de som skal ha en jobb som gjør det vanskelig å ikke kunne snakke med halvparten av landet! Og så blir begge parter litt bitre på hverandre, og legger iallfall ikke godviljen til. Årh.
Men jeg skulle egentlig slutte å tenke på det, og skrive om resten av hverdagslivet. Jeg fikk gitt blod på torsdagen (det gikk kjempefort! Fylte de 470 mL på 8 minutter!!!), så jeg er litt slappere enn jeg var forrige helg (tror jeg). Jeg hadde helt SINNSYKT vondt i hele kroppen etter 15-kilometersturen, og gikk som en and i to døgn. Det tok et par dager før hælen ble god igjen også. Men i helga har jeg benyttet meg av godværet og prøvd å finne en fin løype å løpe her i høgget. Det var lettere sagt enn gjort! Jeg rotet litt rundt på toppen av Cointe her, og til slutt fant jeg en slags sti! Wiihuu, trenger ikke løpe på asfalt! Tenkte jeg. Men det viste seg at det ikke var noen som brukte den stien. Så den var helt gjennomgrodd. Og jeg hadde knebukser! Og det krydde av:
- Edderkopper (SVÆRE JÆVLER - jeg hylte for meg selv opptil flere ganger)
- Bjørnebærkratt (ikke skumle, men litt vonde. Og litt trist da bjørnebærene ikke så spesielt appetittvekkende ut, så jeg tørte ikke smake på et eneste ett)
- Brennesler (og de gjorde GANSKE vondt!!!
Jeg leste på nrk.no at edderkoppene (spesielt svart enke tror jeg) feter seg opp før vinteren nå! Og det har jeg sett med egne øyne, for å si det sånn! Huttemegtu!
Her ser dere stien som egentlig ikke var en sti likevel...
Så denne søndagen blir det ikke løpetur (selv om jeg har veldig lyst!) 15 kilometer blir litt i lengste laget, tror jeg skal prøve meg på en mer oppadstigende kurve! Løpe litt kortere alene for å komme i form først. Og slippe å skade føttene. Så denne søndagen bruker jeg heller på å BAKE HORN :)
Jeg skal prøve å lage et par fylte horn, se på godisen jeg har tatt med fra La Batte for å kose meg! Og i tillegg må jeg bare vise fram basilikumen min som nå har overlevd tre (!!!!!) uker og fortsatt er så flott som dette! Skal ta med litt av den også inni fyllet. mmmMMMmmm sulten allerede!
Og så en liten siste ting: Det går an å plukke valnøtter fra (trær? busker?)! Det smaker hundre ganger bedre enn valnøtter man kjøper på boks! I tillegg går det an nå knekke skallet på dem med hendene fordi de fortsatt er ferske! OG det betyr at man kan leke med dem på forelesningene! Bare fryd og gammen!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar